好疼呀！好疼呀！It hurts! It hurts!

或许妈妈们都有过这样的烦恼吧——宝宝一不小心碰到了，或是摔倒了，便哭个不停，而自己却措手不及，不知怎么办才好。

这本简单的绘本，提供了一个简单有趣并有效的小办法哦！那就是把孩子揽在怀里，念一句——“疼疼”飞走了。

这句话真的有魔法吗？真的有哦。不过，那不是语言本身的魔力。更重要的在于，在说这句话的时候，来到孩子身边，传递给孩子来自妈妈的温暖和安全感。这种温暖，岂不是很好的魔法吗？

在这本看似简单的绘本中，通过可爱的插图、生动的画面、有趣的设计……孩子从因为疼痛而哭泣到因为有了妈妈的呵护而欢笑的过程，非常形象地表现出来。孩子能从书中看到自己的影子，在不知不觉中体会到父母之爱。而爸爸妈妈也不用再为孩子哭泣而担心了——只需要在适当的时候，敞开怀抱，给宝宝温暖。

Perhaps every mother has experienced this worry—the baby accidentally bumps into something or takes a tumble and starts crying uncontrollably, leaving you caught off guard and unsure of what to do.

This simple picture book offers a charming and effective little solution! Just gather your child in your arms and whisper a single phrase: "Pain, pain, fly away!"

Does this phrase truly have magic? It really does. However, the magic doesn't lie in the words themselves. More importantly, it is about being by your child’s side in that moment, offering them the warmth and security that only a mother can provide. Isn't that warmth the best kind of magic there is?